翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

申し訳ないのですが、あなたの説明がわかりません。

私は、あなたから今回購入した商品の「Working Dist. Range」を知りたいのです。
とても大切なことです。
型番は何ですか？
「Micro250N」か「Micro250F」か「Micro250XF」かで答えてください。
具体的なご回答をよろしくお願いいたします。

英語

I'm afraid to tell you but I don't understand your explanation.

I want to know "Working Dis. Range" of the item I bought from you this time.
This is very important.
What's the model number?
Please answer by either of "Micro250N", "Micro250F" or "Micro250XF".
Please provide concrete answer, thank you.