Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/03 00:26:00

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

沢山質問してくれてわたしは嬉しいです。

私はあなたの力になりたいです。

オメガモンは送料込みで279.99$はどうでしょう?

ウォーグレイモンは送料込みで249.99$でいいですよ!!

あたなは最高の友達です


ありがとう!

英語

I'm happy that you ask many questions.

I want to help you.

How about $279.99 including shipping for Omegamon?

I can offer you War Greymon for $249.99 including shipping cost!!

You are my best friend.

Thank you!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません