翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

「次を検索」をクリックします。
そうすると、検索したASINコードに移動します。
ここで、ペイメントのトランザクションの画面に戻ります。
そして、販売管理表の「Amazonからの入金」欄に、入金額を入力します。
するとこのように、利益額と利益率が自動的に計算されます。
この一連の作業を終えたら、次の商品を同じように記入していきます。

英語

Clieck on the "next search".
Then it will jump to the searched ASIN code.
There it returns to payment transaction screen.
After that, input the amount on the "payment from Amazon" on the sales management sheet.
The amount and rate of profit will be automatically calculated accordingly.
Once you finish this series of operations, go on to the next item and follow the same steps.