翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2013/02/19 00:22:11

hirohiro
hirohiro 61 IT分野の研究に携わっていました。
英語

Hi, You need to change your shipping address first before I can change the shipping methods, please change it in your order or you can send it to me here and I will change the address. This needs to be done for both orders.

If you have any other questions, please let me know!

日本語

やあ、私が配送方法を変更する前に、あなたがまず配送先住所を変更する必要があります。注文を修正するか、もしくはそれをここで送ってくれれば此方で変更しておきます。また、2つの注文両方に対して、この変更が必要です。

もし何か他に質問がある場合は、遠慮なく教えてください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません