翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 会社のホームページの英訳です。よろしくお願いします。
現在、日本語ページのみ完成しております。
わかりにくい場合は以下のリンクからホームページのご確認をお願いします。
http://m-front.com/index.html

日本語

オリジナル商品や国内、海外から仕入れた調理家電・一般家電・雑貨等商品の販売提案営業をお任せします。

●エリアと対象
日本全国（北海道～沖縄県）に所在地のある企業・法人様、SOHO・個人の方

●主な取り組みの流れ

STEP1：ご連絡（お問い合わせ）
まずはE-mailで弊社までご連絡ください。

STEP2：面談
取り組み・報酬について直接面談
または、遠方の方はSKYPE・電話にて面談

STEP3 ：ご契約・業務開始

英語

We would like to contract out the work for distribution proposal and sales of our original products, imported cooking appliances, home electronics in general, sundry articles, etc.

●Recruting areas and conditions of candidates
Companies,corporations, small office and home office operators, individulas who have the adress in any part of Japan(from Hokkaido to Okinawa)

●Recruiting procedure

STEP1：Commnication(Inquiry)
First of all, please contact to our company by e-mail.

STEP2：Job interview
Arrange a meeting to talk directly about the engagement and salaries
In case of persons at a great distance, we set up a Skype meeting or telephone interview.

STEP3 ：Make an agreement, starting the business