翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I hope you received my messages on ebay. I am trying to find out where happened the mistake with parcels. Please can you check what address is on the box under the paper with details from post office? When you take that paper out there is address on the box. Please can you check that address?

日本語

Ebay で私からのメッセージを受け取っていただければと思います。今、どこで小包にミスが起きたのか調べようとしているのですが、箱の、郵便局からの明細の紙の下にある住所を調べていただけますか？ 紙をはがすと、そこに住所が書かれているはずです。その住所を見ていただけますか？