翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/01/19 22:54:10
日本語
最後に、Jにお伝えしたいことがあったら、教えてくれますか？
J、私もあなたが大好きよ。私があなたの所に来たのは、あなたが強くなるのをサポートするためなの。言いたい事をはっきりと、やりたいことをはっきとさせて、それに向かっていってちょうだい。私はいつでもあなたをサポートしているから。
英語
Lastly, can you tell me if there's something you want to say to J?
J, I love you too. The reason why I came to you is to support you and to make you strong. When there's something you want to say, just say it and when there's something you want to do, show me. Try to face all that. You know I'll always be supporting you.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アニマルコミュニケーションの内容とコメントです。Jはクライアント（女性）、Mは犬（メス）です。