翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/01/14 17:16:05
この商品は懸賞で当たったもので非売品です。
2010年発売BOMB CARD LIMITEDの直筆サイン入りイベント特典カードです。
「****」の追加イベントで入手しました。
イベント限定（カートン特典）フォトフレームです。
サイン入り生写真＋サイン入り水着チェキがセットになった、超貴重なフォトフレームです！
このシリーズの水着チェキは、超貴重です！！水色ビキニと茶色ビキニのバージョンがあります。それぞれ別のイベントでの入手です。
This article of commerce is not for sale, which I won in a prize competition.
It is a special card of the event with an autograph of BOMB CARD LIMITED released in 2010.
I got it at the additional event of "****".
It is a photo frame which can only be got at the event (Carton special).
It is a very special photoframe with a set of a real photo with an autograph and a swimsuit cheki!
The swimsuit cheki of this serial is extremely precious!! There are two versions - light blue bikini and brown one. I got each of them at differnt events.