翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2013/01/15 17:29:37
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
イタリアの特徴はマイペースでアホ毛が出ているところです。また、臆病であるためピンチになるとすぐに白旗を振ります。
イタリアはドイツに懐いている姿がとても可愛いです。ドイツに頼ってばかりではなく、自身でどうにか頑張ろうとしますが、最終的にはやっぱりドイツに頼ってしまうことになってしまうところとか微笑ましいです。ヘタリアのアニメの21話と27話のエジプトとの話はそのような描写があるのでお勧めです！イタリアのマイペースさの性格は人を和ます力があるので注目して欲しいです！
A significant feature of Italy is they do things at their own pace and show a little bit of stupidity. In addition, they are timid, so when they come to a pinch, they immediately wave a white frag.
It seems very cute to see Italy relies upon Germany. Although Italy tries to be independent, they eventually lean on Germany which makes us smile. We recommend to watch Italian animation's episode 21 and 27. Stories of Italy and Egypt out there describe the relationship between Germany and Italy! Italian one's pace has a special power to calm people down. Please, carefully observe them!