翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/01/10 00:41:12

takeshikm
takeshikm 61 経歴(Career): 企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積...
日本語

ベルナルド様

メールありがとうございます。

私は、日本人です。
英語ができないため、電話しても会話ができません。
どうすれば良いでしょうか?

そちらには日本語ができる方はいますか?

よろしくお願いします。

英語

Dear Ms./Mr. Bernard,

thank you for your message.

I am Japanese.
I am not able to communicate on the phone because I can't speak English.
What should I do?

Do you have any colleague who can speak Japanese?

Thank you and best regards

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません