翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/01/05 14:17:33
英語
Thank you, Kouta.
I will get these shipped out to you early next week.
What part of Japan are you from? I lived in Okinawa for one year and visited Tokyo and Hokkaido as well. I really loved Japan.
Dave
日本語
ありがとうございます、コウタさん。
週明けにあなた宛に発送します。
日本のどちらのご出身ですか?私は沖縄に1年住んだことがあり、東京と北海道にも行きました。日本はとても気に入っていました。
Dave