翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2012/12/28 11:13:18
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
55
アメリカ留学2年、TOEFL iBT 102
輸入事業に関わっています。...
日本語
こんにちは。
連絡ありがとうございます。
Rocky Bootsについて色々調べてみました。
残念ながら日本では知名度も低く、人気もありません。
また良い商品が入荷しましたら連絡して下さい。
日本で人気がある商品であればまとめて購入します。
宜しくお願いします。
英語
Hello.
Thank you for your contact.
I searched about Rocky Boots.
However, it is not so popluar and famous in Japan.
Please let me know if you get nice items.
I will buy in many if the item is popluar in here.
regards