翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/12/26 12:45:06
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
メールありがとう！
ギフトって何かな～。楽しみ！
さっそくYukikoに連絡しました。
ところで、あなたの体調は大丈夫？
つわりは苦しくない？
あなた達のベビーが男の子か女の子か、とても楽しみにしています。
英語
Thanks for your e-mail!
What's that gift??? I'm soooo excited!
Already talked to Yukiko about it.
BTW, how are you feeling well?
Is morning sickness not so much?
I am looking forward to meet your boy/girl.