翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

日本ではSCORE BAJAなどのレースは情報やテレビなどで放送されないのでほとんどの人が知らないのが現状で非常に残念です。
こんなに凄いレースは他にないですよ。
日本は安全な国だけど、個人的には安全すぎて閉鎖的なことばかりなので困ったものです。

僕は1/5スケール HPI製 Baja というRCをきっかけにSCORE BAJA等、ダートレースに魅了されました。
その中でもTSCO Racingさんはナンバー１です。これからもTSCO RACINGを夫婦で応援してます

英語

Unfortunately, races such as SCORE BAJA are not broadcast on TV, so currently no many people know about them -- what a shame.
There is no tougher race than this one.
Japan is a safe country, but personally I think it's troublesome that it's too safe and too close-minded.

I found myself mesmerized by dirt races such as SCORE BAJA because of the 1/5 scale Baja RC made by HPI.
Among them TSCO Racing my favorite. My wife and I keep rooting for your team.