Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/12/20 20:56:36

nobuyuki
nobuyuki 50 未熟者ではありますが、懸命に頑張りますので、間違ったりしたら御用者頂けたら...
英語

Wait for the seller to reply to your message with the total price and payment instructions. Follow their instructions to submit your payment and complete your transaction. Learn more about safe payment.
What would you like to do now?
Continue shoppingContinue shoppingVisit My eBay - Check the status of auctions and items you're watching
Return to your last item viewed - Visit the most recently viewed item or auction page

日本語

あなたのメールに対する合計の価格と支払い方法について、売り手の返事を待って下さい。彼らの支払い方法を参考にして、あなたの取引を完了させて支払いを済ませてください。自身の支払いについてもっと学習して。
何をなさりたいですか?
ショッピングを続ける ショッピングを続ける MyeBayに行く - あなたの見ている商品とアクションのステータスをチェックする
最後に見た商品に戻る - 最も最近に訪問した商品を見るかアクションページに行く

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません