翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 海外のある製造メーカーにたいしての質問

日本語

・貴社が得意とするwavelegnth range （frequency）はあるのか？
・貴社の製品が使われている分野、用途は？
・競合となるメーカーはどこか？
・今後、製品ラインナップのうち、どこの波長帯の製品を増やす予定ですか？
（可視領域の製品を増やす予定はありますか？）

英語

-Is there a wavelength range(frequency) that you specialize in?
-Which industries use your products and for what purpose?
-Who are your competitors in terms of manufacturers?
-In the future, which wavelength of products are you focusing to develop in your line up?
(Do you have plans to develop more products in the visible wavelength area?)