翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Disney Hidden Face Duffy Bear Turquoise Mickey Crème Plush with Disney World tags. This is the 16" version. The tags has the price marked out with a black marker. He is in excellent condition.
Due to increase shipping problems and for your protection and ours we now only ship USPS priority mail and USPS priority international. Please do not ask for alternative/cheaper shipping methods.
All of our items are used unless otherwise stated. We cannot guarantee that they are from a smoke and pet free home, we do not smoke and we do not have pets. The shoes we sell are used; we clean every pair, but there may be dirt on the bottoms. We take extra care to only sell high quality items.

日本語

ディズニーダッフィーべアーターコイズ、ディズニーワールドタグ付きミッキークレームプラッシュ。これは16インチバージョンです。タグは黒で値段が書かれています。彼は素晴らしいコンディションです。
配送問題の増加の結果、あなたと私達の保護のために、私達はUSPS優先郵送もしくはUSPS優先郵送インターナショナルのみでの配送になります。どうか代替案/より格安な配送方法を要求しないでください。
私達の商品の全ては、表記されていない限り中古品です。私達はそれらが喫煙やペットのいる家庭からのものであるかは保証することはできません。私達は喫煙もしませんし、ペットも飼っていません。私達が売っている靴は中古品です；私達は全ての靴を綺麗にしますが、靴底に泥がついているかもしれません。私達は、高い品質の商品を売るために、特別のケアーをしています。