翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/12/10 11:54:36

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

キャンセルになった注文のクレジットカードの利用可能枠が抑えられたままです。
取り消し処理をお願いします。
注文番号:
注文番号:
至急、手続きをお願いします。
すぐにご返信下さい!

英語

The amount of the cancelled item is still occupying my credit card availability.
Please process cancellation.
Order number:
Order number:
Please immediatelly cancel charge on my credit card.
Please reply as soon as possible!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません