翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Let me check to see what is available and I will get you invoice soon.

Working on order will inform Monday.

Also please explain second generation serial number so I can make sure product is exactly what you want thank you. Talking to Titleist Monday.

日本語

今提供可能なものを調べます。そして、請求書をすぐに用意します。

注文頂いたものを準備しています。月曜日に連絡します。

また、希望されている商品に間違いないか確認させて頂きたいので、第2世代のシリアルナンバーを教えてください。
よろしくお願いします。月曜日に Titleist 社に連絡します。