翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

日本語

あなたは私たちに販売することができますか？
そして、もしあなたが卸販売が可能なら、あなたの条件を教えてください。
もし私が購入を希望しているリストが必要ならば、私に言ってください。

あなたと良い関係を築けたら、私はあなたから継続的に購入し続けるつもりです。

私たちはあなたからの良い返事を楽しみに待っています。

ドイツ語

Können Sie einen Handel mit uns durchführen
Wären Sie zum Handeln bereit, dann nennen Sie uns bitte Ihre Bedingen.
Wenn Sie eine Liste meiner Bestellung brauchen sagen Sie Bescheid.

Mir wäre es wichtig eine gute Beziehung zu Ihnen aufzubauen um regelmäßig von Ihnen einzukaufen.

Ich hoffe auf eine positive Antwort Ihrerseits.