翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お返事が遅くなりごめんなさい。
今週末、とても大きなセールがあるため、その準備でスタッフ全員が大騒ぎ中です！
シトロネラとオレンジが少し値上がりしたのですね？
念のため確認させてください。
それ以外はOKです。
よろしくお願いいたします。

英語

I’m sorry for this late reply.
All of the staff are very busy getting ready for a big sale this weekend!
The prices of citronellas and oranges rose a little bit, right?
Please let me check that just in case.
The rest is OK.
Thank you.