翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 72 / 0 Reviews / 2012/11/16 18:49:03
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
72
日本語
私のアカウントに到着している荷物の１つが「Prohibited Item|Other,watch strap made from crocodile skin」と表示され、送ることができなくなっています。
問題のクロコダイル革製のバンドのみを破棄し、時計と箱だけを送っていただくことは可能でしょうか？
英語
One of the products arriving on my account displayed "Prohibited Item|Other,watch strap made from crocodile skin" and could not be delivered.
Is it possible to cancel the problematic crocodile skin band and send just the clock and the box?
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
輸入転送会社への問い合わせです。時計のバンドが輸入規制素材でした。