翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

確認です。

ライナーとはインナーのことですよね？

US5　23センチ
US6 　24センチ
US7　25センチ
US8　26センチ
US9　27センチ

以前、購入したときはシェルサイズ279に25.0-25.5のインナー、287に26.0-26.5インナー、299に27.0-27.5のインナーが付属していました。

何か変更があったのでしょうか？

今回のRC10緑にはインナー27.0-27.5を付属してください。

お願いします。

英語

Let me make it sure.

The liner means the inner. Is my understanding correct?

US5 23cm
US6 24cm
US7 25cm
US8 26cm
US9 27cm

When I purchased them before, the shell size 279 had 25.0-25.5 inner, 287 had 26.0-26.5 inner, and 299 had 27.0-27.5 inner.

Were there something changed on them?

Please attach the inner 27.0-27.5 for RC10 green at this time.

Thank you for your cooperation.