翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/11/14 22:29:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
英語
Hi!
Thanks for your request, and yes can ship to japan but for 50-100 pieces i have to check the delivery price for shipping with 1 palett via airplane.
The shipping costs for the ebay offer to japan would be 49,- Euro
kind regards
日本語
こんにちは
リクエストありがとう。はい、日本へ５０－１５０個出荷できます。１パレットを使用した航空便の送料を調べます。
ebay のオファーの日本への送料は４９ユーロです。
よろしく