翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi!

Thanks for your request, and yes can ship to japan but for 50-100 pieces i have to check the delivery price for shipping with 1 palett via airplane.

The shipping costs for the ebay offer to japan would be 49,- Euro

kind regards

日本語

こんにちは。

ご依頼ありがとうございます。ええ、日本に発送してあげられますよ。ですが、５０－１００個でしたら、航空便で１パレットの送料がいくらか確認しなければなりません。

ebayの提案方法による日本への発送にかかる費用は49ユーロのはずです。

宜しくお願いします。