conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。 お世話になってます。 Vitamix 5200（White）... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 67 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/11/12 11:32:04

cuavsfan
cuavsfan 67 I passed Japanese Language Proficienc...
日本語

こんにちは。
お世話になってます。
Vitamix 5200（White）を10個購入したらいくらですか？

ご連絡ありがとう。
RL-H4C DBを$450で欲しいのですが、条件はありますか？（複数個購入します。）
ブラックフライデーのセールはやりますか？

英語

Hello.
Thank you again for your help.
How much would it be to purchase 10 White Vitamix 5200?

Thank you for your reply.
I would like a RL-H4C DB for $450, but do any conditions apply? (I'm looking to buy multiple units.)
Will you be having a Black Friday sale?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません