翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 68 / 0 Reviews / 2012/11/09 17:08:34

英語

Hi
We are sorry to hear that, post office should keep it at least two weeks for you , could you check about it please? We will rost it when we got it back.
Thanks

日本語

こんにちは
それは、残念でしたね。少なくても2週間は郵便局で保管してくれるはずですが、そこを確認して頂けますか? 荷物が戻ったら郵送します。(rost ?==> post)

よろしくお願いします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品を再度送ってくださいとお願いしました。それに対する返信です。