翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 商品発注先のサプライヤーからのメールです。

英語

As you know the price item is FOBSHANGHAI, So please let me know which shipment forwarder you will use?
Then we can make shipment by your shipment forwarder.

日本語

FOB上海の価格です。どのフォワーダーを利用されるかご連絡ください。
そうすればあなたのフォワーダーを使って発送します。