翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for your quick response! Wowwww thats wonderful thank you so much, i am honoured,
whilst i would absolutely love your works in my home, i do promise i will try and sell them for you!!
It most certainly would not trouble me, i would be delighted.

日本語

早速の返信ありがとうございます！わぁぁぁ、それは素敵な話ですね、どうもありがとうございます。とても嬉しいです。自宅にあるあなたの作品はどれもものすごく大好きですし、あなたのためにもしっかり販売してみせますね！きっとまったく問題ないと思います。むしろ本当に嬉しいです。