翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

R11j,R11s 425cc,RBZのTourIssueHeadに興味を持っています。もう少し詳しいスペック(ﾛﾌﾄ,cc,Version,T serialの有無,+stampの有無など)を教えていただけると仕入の判断ができます。スペックによって需要が大きく異なるため、分かる範囲で結構ですので、教えていただけると嬉しいです。

もし、他のTourIssueGoods(wood,iron,wedge,putter,Accessories,Wear等)があれば教えて欲しいです。

英語

I am interested in R11j,R11s 425cc, and RBZ's TourIssueHead. It would help me make a decision if you could send me more detailed specifications (loft, cc,Version,with or without T serial, with or without stamp etc.). That's because depending on the specs, demands would change greatly, so I would appreciate it if you could help me with the information if it is available to you.

Also, if you handle other TourIssue Goods (wood,iron,wedge,putter,accessories, and Wear etc.), please let me know.