翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/icard-english-daily-micro-lessons-perfect-spoken-english/

英語

On a sleek and futuristic-looking interface, users are able to receive daily mini lessons across different categories such as ‘Phrase of the Day’, ‘Modern Slang’, and ‘American Accent Tips’. Each lesson is kept short and concise, and fits perfectly into a mini card. There is also an audio guide that helps users to correct their pronunciation, and the duration of each is kept to one minute. The app is all free for now, and there’s an optional free registration; by signing up, users are able to unlock more features such as keeping a favourite lesson card collection and tracking their learning progress.

日本語

ユーザーはなめらかで未来的デザインのインターフェイスを使って毎日様々なカテゴリーから「今日の一言」「現代スラング」「アメリカン・アクセントのこつ」といったミニレッスンを受けることができる。各レッスンは手短にまとめられていて、ミニカードに完全にフィットする。発音を直すためのオーディオガイドもあり、１回のレッスンは1分以内だ。このアプリは現在無料配信されていて、オプショナルで無料登録ができる。登録すればユーザーは好きなレッスンカードを集めて保存したり、学習の進捗を記録できるようになる。