翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 英語 )

中国語(簡体字)

■ 雾化：线性调节
■ 光圈：线性调节，脉冲变化
■ 变焦范围：5.9／8°
■ 5.9°中心照度：70000LUX（距离10M，光斑直径1040MM）
8° 中心照度：63000LUX（距离10M，光斑直径1400MM）
■ 频闪：双电机频闪，具有同步、异步、随机频闪方式
■ 扫描：水平540°，垂直260°。扫描速度可调节、扫描可遮光、扫描自动回位
■ 机械参数：长：480mm 宽：425mm 高：620mm 净重：21.8KG
■ 工作温度：最大工作环境温度：40℃

英語

■ omization：linearity control
■ aperture：linearity control， pulse change
■ zoom range：5.9／8°
■ 5.9°center illuminance：70000LUX（distance 10M，spot diameter1040MM）
8° center illuminance：63000LUX（distance10M，spot diameter1400MM）
■ stroboscopic：double motor strobe, with synchronous、asynchronous、random stroboscopic mode
■ scan：horizon540°，vertical260°.adjustable scan speed、scanning can shade、scan back automatically
■ mechanical parameter：long：480mm width：425mm high：620mm net weight：21.8KG
■ work temperature：highest work temperature：40℃