翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 63 / 0 Reviews / 2012/11/03 23:12:50

日本語

ご質問ありがとうございます。

申し訳ありませんが、落札金額を記入して送らせて頂いております。

また、gift扱いもいたしておりません。

ご希望に添えず申し訳ありません。

英語

Thank you for your question.

I'm sorry to inform you that I write prices on packages upon shipping and I don't treat them as gifts.

I apologize I wasn't up to your expectation. 

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません