翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/vietnam-web-social-users-2012/

英語

Some highlights in Vietnam to look out for:

・Social media penetration of nine percent shows there’s massive room for growth
・127.3 million mobile subscribers in total, which is above the population figure of 91.5 million
・19 million mobile internet users, which works out at penetration of around 21 percent
・35 percent of those user their phones to access social media
・28 percent of Vietnamese netizens now have a Facebook account

And here is the full deck for you to browse:

For more fun graphics like this one, check out previous entries in our infographic series.

日本語

ベトナムについて抑えておくべき重要事項

・ソーシャルメディアの浸透率は9％で、大いなる成長の可能性が残っている
・9150万人の国民に対し、全体で1億2,730万人の携帯ユーザー登録者数
・1900万人が携帯インターネットを使用しており、これは約21%の割合である
・携帯ユーザーの35%がソーシャルメディアにアクセスしている
・ベトナムのネットユーザーの28%がFacebookアカウントを持っている

こちらがご覧になられるすべての情報になります。

このような面白い画像をもっと見られたい場合は、私たちの解説画像シリーズの過去のエントリーをご覧ください。