翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/10/30 01:36:09
日本語
住所は同じです。
何回も、試したが、うまくいかないです。
今注文しているアイテムをクレジットカードで支払うには、手順はどうしたらいいですか?
手順がわからないです。
時間がかかるかもしれないので、paypalのインボイスもください。
うまくいかなければ、paypalで、支払います。
英語
The address is same as noted on my credit card.
I have tried many times, but still doesn't go through.
What steps should I take in order to pay by credit card for the items that I placed an order?
I don't how the steps.
It may take a while, so could you send me an invoice for PayPal as well?
If I can't pay by my credit card, I will pay via PayPal.