翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ インドネシア語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/10/29 10:45:46

英語

Now comes the con's
- the hotel room is smelly, we even need to buy a freshener to put at the aircon
- the design of the toilet is not functional, when u showering the water will splash out
- big balcony but dirty
- Room service is terrible for the food (expensive, not worth it)
- pillow and bed not really comfortable

This hotel has a very big potential but due to poor management, we can see that the maintenance of the rooms are not keep at the 4 star standard.
Overall will stay at this hotel again if both Aston and swissbel are fully booked."

インドネシア語

Sekarang kekurangannya:
- Kamar hotel bau, kami bahkan perlu membeli pengharum ruangan untuk ditaruh di pendingin ruangan
- Desain toilet tidak fungsional, saat Anda mandi memakai pancuran, air akan bercipratan keluar
- Balkon besar tapi kotor
- Layanan kamar buruk untuk makanannya (mahal, tidak layak)
- Bantal dan tempat tidur tidak terlalu nyaman

Hotel ini punya potensi yang sangat besar tapi karena manajemen yang buruk, kami bisa melihat bahwa perawatan kamar tidak dijaga pada standar 4 bintang.

Secara keseluruhan, saya akan kembali ke hotel ini lagi bila Aston dan Swissbel penuh.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: id697