翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ インドネシア語 )

評価: 55 / 0 Reviews / 2012/10/29 10:40:17

denni_1975
denni_1975 55 My name is denni, 37 years old, Worki...
英語

Now comes the con's
- the hotel room is smelly, we even need to buy a freshener to put at the aircon
- the design of the toilet is not functional, when u showering the water will splash out
- big balcony but dirty
- Room service is terrible for the food (expensive, not worth it)
- pillow and bed not really comfortable

This hotel has a very big potential but due to poor management, we can see that the maintenance of the rooms are not keep at the 4 star standard.
Overall will stay at this hotel again if both Aston and swissbel are fully booked."

インドネシア語

Sekarang masalah kekurangannya
- Kamar hotelnya berbau tidak sedap, kami bahkan harus membeli pengharum ruangan untuk diletakkan di AC
- Design toiletnya tidak berfungsi, saat kamu mandi dengan pancuran airnya akan muncrat keluar
- Teras yang besar tapi kotor
- Pelayanan kamarnya sangat buruk untuk makanan (mahal, dan tidak sesuai)
- Bantal dan kasurnya tidak begitu nyaman

Hotel ini memiliki potensi yang besar tetapi gagal karena manajement yang buruk, kami dapat melihat bahwa pemeliharaan kamar tidak dijaga sesuai standar bintang 4. Keseluruhan akan menginap di hotel ini lagi apabila Aston dan Swiss Bel Hotel penuh.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: id697