翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お世話になります。
注文品が今日届いたのですが、また注文したのとは違うものが到着しました。
注文したのは Ides of Space/Sleeping Fractures であって Cartridge/Fractures ではありません。
これで品違いが 2回続けて発生しているので、返品/返金処理をしてください。

よろしくお願いします。

英語

Thank you for your help in advance.
The order arrived today. However, the delivered item is not the item I ordered.
I ordered the "Ides of Space/Sleeping Fractures", not the "Cartridge/Fractures".
This is the second time I received the wrong item, therefore I hope you will deal with the refund/return of the item.

Thank you