Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/10/07 22:52:55

robin
robin 50
日本語

すごくヒマ。
「仕事ありますか?」

仕事がなくって、ヒマにおしつぶされそうになったら、

クリップつなぎをする。

英語

I`m soooo dull.
"Have you got any job for me ?"

If there is no job to do and the dullness is squashing me,....

I join paper clips.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません