翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/10/16 21:18:05
日本語
こんにちは、
早い連絡ありがとうございます。
その住所は、以前の私の住所です。
現在は、○○○になっていますので、この新しい住所に商品を送ってください。
よろしくお願いします。
英語
Hello.
Thanks for your prompt reply.
That is my previous address.
My current address is ○○○, please send the producct to my latest address.
Thank you in advance for your attention.