Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/10/07 10:59:52

funkysoul
funkysoul 50 私は、仕事としての翻訳経験はありませんが、アメリカの大学を卒業しています...
日本語

お世話になります。
クレジット枠ですが今のレートで計算すると足りているはずなのですが今回はなんとかpaypalで対応してもらえないでしょうか?
paypalであればpaypal内にも残高がありますのでクレジット枠で足りない場合も確実に決済できます。
お返事お待ちしています。

英語

Based on current exchange rate, it shouldn't go over my credit card limit, but just in case it does, can you make an exception for me and take paypal too so that it could cover the amount that goes over my credit card limit.
I'll be waiting for yoru reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません