翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

日本の正規品にはシリアル番号が外箱についているのですが、アメリカの正規品であることを証明することはできますか？

本物と確証ができないので注文のキャンセルをお願いします。


ごめんなさい

英語

The Japanese version of a genuine product has a serial number on the outer box. Is there any way to know the product is genuine?

I'd like to cancel the order as I can't know whether the item is genuine.

I apologize for the inconvenience.