翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Some pics for you i am very pleased.

The last message i sent you i said i do welding but i can't weld to save my life lol it was my wifes cousin who welded it.

日本語

わたしがとても気に入っているいくつかの写真をあなたに。

この前あなたにお送りしたメールで、わたしは、わたし自身が溶接（修理）すると言っていましたが、
それができませんでした。妻を助けるため（笑）でした。溶接したのは、私の妻の従弟です。