翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2012/09/19 17:40:17

dorrienh
dorrienh 53 10年以上日本語を勉強して、副業で翻訳者で努めております。 自動車系の正社...
日本語

分かりました。「商品B」についてはあなたが提示した
一つにつき24.99ドルで合計30個買いたいと思います。
それでは「商品A」と「商品B」を合わせて請求書を送ってください。

英語

I understand. I would like to buy 30 of "Item B" you displayed at $24.99 per peice.

Please send me an invoice for both "Item A" and "Item B".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません