翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/09/18 12:48:17

kei_k
kei_k 50 IT翻訳歴7年、ゲーム字幕翻訳歴2年。 バベル翻訳学院本科通信部終了。I...
日本語

gigoceanへの登録が完了しました。
初めに携帯電話認証を行うことで様々な機能が利用できるようになります。
携帯電話認証は、たったの3ステップ。1分で完了します。

英語

Registration to gigocean has been completed successfully.
First, just finish mobile phone authorization process to access a variety of functions.
It's only 3 steps. it will be finished within 1 minute.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません