翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/cosmetic-ecommerce-startup-luxola-raises-590000/

英語

Luxola will focus on building its business across Southeast Asia with its latest funding. Prior to this round, founder and CEO Alexis Horowitz-Burdick raised about $400,000 to kick start Luxola.com

日本語

Luxolaは最新の資金で東南アジアでのビジネス展開に頂点を当てる。それを前にして設立者と最高経営責任者Alexis Horowitz-BurdickはLuxola.comに弾みをつけるため約40万ドルを調達した。