Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/09/06 02:32:33

3_yumie7
3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
日本語

ありがとう。
あなたはとても良いパートナーです。

GoPro LCD BacPac 3個
GoPro Wi-Fi BacPac + Combo Kit 3個
も購入したいです。

また、アメリカのメーカーであなたが仕入れが可能な所を教えていただけませんか?
できる限り教えてください。
有名な所は日本でも人気があります。

よろしくお願いします

英語

Thank you.
You are very good partner.

I'd like to buy also
3 units of GoPro LCD BacPac
3 units of GoPro Wi-Fi BacPac + Combo Kit

Could you give me an information about the makers of United States, as much as possible, from which you can have a stock of goods?
The famous makers are popular in Japan, too.

Best regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません