Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

cuavsfan 67 I passed Japanese Language Proficienc...

日本語

GoProはどれぐらいの数量を購入したら値引きが可能なのでしょうか？
デイビッドは日本までの直送はやってくれますか？
１０月の仕入れは＄8000ぐらいはあなたから購入したいと思ってます。
GPSは高いですね！日本で需要が増えたらまた検討しますね！
返事待ってます。

英語

How many GoPro products must be purchased for a discount to be possible?
Will David be able to send the products directly to Japan?
I'm thinking of purchasing about $8,000 worth in October.
GPS sure is expensive! If the demand for it increases in Japan I'll have to reexamine things!
I await your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用