翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

That is because we do not have an inventory file from them. Sorry about that, but if you are interested in some other items just give me the part numbers and I will be more than happy to check on them for you and let you know as soon as possible.

日本語

ご注文頂いた商品は在庫切れとなっております。
大変申し訳ありませんが、他の商品にご興味があれば型番をお知らせ下さい。
すぐに在庫を確認してご連絡差し上げます。