翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I talked with the USPS today, they informed me that the reason your package was sent back was because the address you provided was an undeliverable address. I coppied this from your e-mail. They said they couldn't ship your box back to you for free and that you would have to pay for shipping again. Please advise

日本語

USPS と本日確認したところ、荷物が返送されたのは、お客様から頂いた住所へは発送出来ない為との事です。　私はあなたのメールからコピーをしました。　再発送は無料で不可能との事で、再送の費用を負担しなければなりません。　どうされますか。